Для бизнеса

Присяжные переводы для компаний

Берём на себя присяжные и заверенные переводы, нужные вашей компании: от документов иностранных сотрудников до корпоративных актов и досье для тендеров и экспорта. Единый контакт, счёт и согласованные сроки.

Кому подходит

  • Транспортные и логистические компании: CQC, профессиональные права и документы иностранных водителей.
  • Юридические фирмы и нотариусы: акты, доверенности, договоры и корпоративные документы.
  • Кадровые агентства и HR-отделы: дипломы, справки о несудимости и документы для найма и командирования.
  • Компании с зарубежными клиентами или поставщиками: договоры, отчётность, выписки и сертификаты для импорта/экспорта и тендеров.

Как мы работаем с компаниями

Вы присылаете документы один раз, а мы ведём весь цикл — перевод, заверение в суде и при необходимости апостиль — и возвращаем готовые комплекты. Для регулярных объёмов назначаем единый контакт, отдельный прайс и согласованные сроки.

Грузовые и пассажирские перевозки (CQC)

Для транспортных компаний переводим и заверяем CQC и документы водителей (права с профессиональными категориями, свидетельство о профпригодности), обрабатывая нескольких водителей в одной работе.

Конфиденциальность и счета

Обращаемся с документами компании максимально конфиденциально и по запросу подписываем соглашения о неразглашении (NDA). Выставляем счёт и ведём множественные заказы с единым реестром.

Частые вопросы

Частые вопросы

Обрабатываете несколько документов или сотрудников вместе?
Да: это самый частый случай. Обрабатываем досье пакетом, с единым контактом, одним реестром и одним счётом.
Выставляете счёт?
Да, выставляем счёт на компанию. Для регулярных объёмов устанавливаем отдельный прайс.
Можете подписать соглашение о конфиденциальности?
Да. По запросу подписываем NDA до получения документов.
Бесплатный расчёт

Пришлите документ,
ответим сразу.

Заполните поля ниже: мы подготовим сообщение и откроем его прямо в WhatsApp.

Предпочитаете e-mail? Пишите на info@asseveria.it